Reviews

Vertaalbureau Perfect
9.2 / 10
743 beoordelingen
Schrijf beoordeling

97% van de klanten beveelt dit bedrijf aan.

Reactiesnelheid
9.4/10
Info over verloop order
9.4/10
Kwaliteit vertaling
9/10
Snelheid levering
9.4/10
Bestelgemak
9.4/10
Klantvriendelijkheid
9.4/10
Informatie op de website
8.8/10

743 Reviews

Vereniging Hendrick de Keyser

8/10

Eigenlijk altijd super snel, en dat is fijn.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

de snelheid, van offerteaanvraag en goedkeuring tot de vertaling zelf.

Verbeterpunten of tips

De kwaliteit van de vertalingen verschilt nog al. Je merkt dat de ene vertaler meer affiniteit heeft met de stof dan de ander. Soms krijg je een vrij letterlijke, ongeïnspireerde vertaling. Het is... De kwaliteit van de vertalingen verschilt nog al. Je merkt dat de ene vertaler meer affiniteit heeft met de stof dan de ander. Soms krijg je een vrij letterlijke, ongeïnspireerde vertaling. Het is dan niet perse onjuist, maar vooral voor audiotours is het wel fijn als de vertaling de luisteraar ook echt meeneemt. Iets meer jeu eraan geeft.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Wat fijn dat jullie tevreden zijn over onze vertaalservice. We pakken jullie waardevolle feedback intern op om jullie bij een volgende vertaling nog beter van dienst te zijn.
Met vriendelijke... Wat fijn dat jullie tevreden zijn over onze vertaalservice. We pakken jullie waardevolle feedback intern op om jullie bij een volgende vertaling nog beter van dienst te zijn.
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Dupagro

6/10
(Bewerkt)

Vertaling is door eindklant beoordeeld en taaltechnisch direct akkoord bevonden.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Webshop met chat mogelijkheid en inzicht in voortgang.

Verbeterpunten of tips

Naast het vertalen van tekst is het integer houden van een MS Word bestand en opmaak iets dat ik ook verwacht van een vertaalbureau.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Wat fijn dat je tevreden bent over onze vertaalservice. Jouw waardevolle feedback pakken we intern op om je bij een volgende vertaling nog beter van dienst te zijn.
Met vriendelijke... Wat fijn dat je tevreden bent over onze vertaalservice. Jouw waardevolle feedback pakken we intern op om je bij een volgende vertaling nog beter van dienst te zijn.
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

CDM

10/10

Snelle service. Direct antwoord bij vragen.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Snelheid

Verbeterpunten of tips

Alle vertalingen/aanpassingen aangeven in een andere kleur zodat het nog overzichtelijker is

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Bedankt voor deze positieve feedback en beoordeling! Wat fijn dat je onze (vertaal)service zo positief waardeert.
We staan bij een volgende vertaling graag weer voor je klaar!
Met... Bedankt voor deze positieve feedback en beoordeling! Wat fijn dat je onze (vertaal)service zo positief waardeert.
We staan bij een volgende vertaling graag weer voor je klaar!
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Vertaalbureau Perfect

10/10

Snel geholpen en zelf een foutje van mijn kant was snell opgelost

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Super liefe medewerkers. Bij een probleem snel een oplossing gevonden. Email geschreven en al naar 3 minuut een antwoord gekregen

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Bedankt voor deze positieve review.
Wat fijn dat je onze snelle reactie en uitvoering zo waardeert! We staan de volgende keer graag weer voor je klaar.
Met vriendelijke groet,
Team... Bedankt voor deze positieve review.
Wat fijn dat je onze snelle reactie en uitvoering zo waardeert! We staan de volgende keer graag weer voor je klaar.
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Pim Schmitz

10/10

Top gedaan en leuk meegedacht met de vertaling van mijn Nederlandse gedicht!

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

snelheid en creatief

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Bedankt voor deze 'Perfecte' review :) !
We staan bij een volgende vertaling graag weer voor je klaar!
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Digital Interaction Design

2/10

Heb een deepl vertaling ontvangen voor 300€ die ik ook zelf had kunnen maken.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

De vlotte communicatie, desondanks dat de oplevering niet kwalitatief was.

Verbeterpunten of tips

Graag manuele vertalingen toepassen (hier een link naar de oorspronkelijke text: https://shorturl.at/emtD2 en hier een link naar wat ze hebben opgeleverd: https://shorturl.at/JLQUY ). Als je dan... Graag manuele vertalingen toepassen (hier een link naar de oorspronkelijke text: https://shorturl.at/emtD2 en hier een link naar wat ze hebben opgeleverd: https://shorturl.at/JLQUY ). Als je dan zegt dat de inhoudt er niet helemaal op zit en dat de boodschap verloren gaat krijg je als antwoord dat "De oorspronkelijke vertaling in ieder geval op taalkundig vlak correct" is.

Laten we even eerlijk zijn, als ik een vertaling vraag wil ik gewoon hetzelfde lezen, maar in een andere taal. Niet ene heel andere tekst die nergens op slaat.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Hartelijk dank voor uw feedback. 
Wij hebben uitvoerig contact gehad over deze opdracht en u voorzien van een inhoudelijke terugkoppeling.
Helaas zijn wij samen niet tot een passende... Hartelijk dank voor uw feedback. 
Wij hebben uitvoerig contact gehad over deze opdracht en u voorzien van een inhoudelijke terugkoppeling.
Helaas zijn wij samen niet tot een passende oplossing gekomen.
Het is spijtig dat we niet aan uw verwachting hebben kunnen voldoen.
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Beijer Ref Support BV

8/10

Goede communicatie. Duidelijke stappen in het proces. Goede opvolging.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Communicatiestroom goed in kaart. Snelheid van handelen. Goede prijs/kwaliteit.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Bedankt voor deze positieve feedback en beoordeling!
We staan bij een volgende vertaling graag weer voor jullie klaar!
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

WiTechs B.V.

10/10

Snelle afhandeling, ze zeggen wat ze doen en doen wat ze zeggen

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Snelle afhandeling, ze zeggen wat ze doen en doen wat ze zeggen

Verbeterpunten of tips

-

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Bedankt voor jullie 'Perfecte' review :) ! Wat fijn dat jullie onze (vertaal)service zo positief waarderen. We staan bij een volgende vertaling graag weer voor jullie klaar!
Met vriendelijke... Bedankt voor jullie 'Perfecte' review :) ! Wat fijn dat jullie onze (vertaal)service zo positief waarderen. We staan bij een volgende vertaling graag weer voor jullie klaar!
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Heleen

9/10

Direct reactie en snelle actie.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Hun energieke uitstraling, per omgaande reactie en snelle aflevering van de vertaling.

Verbeterpunten of tips

Ga zo door.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Wat fijn dat jullie onze (vertaal)service zo positief waarderen. We staan bij een volgende vertaling graag weer voor jullie klaar!
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Wij zijn JONG

10/10

Altijd een snelle service!

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Snelle service.

Verbeterpunten of tips

--

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Bedankt voor deze positieve feedback en beoordeling!
Wat fijn dat jullie onze snelle service zo waarderen.
We staan bij een volgende vertaling graag weer voor jullie klaar!
Met... Bedankt voor deze positieve feedback en beoordeling!
Wat fijn dat jullie onze snelle service zo waarderen.
We staan bij een volgende vertaling graag weer voor jullie klaar!
Met vriendelijke groet,
Team Vertaalbureau Perfect

Feedbackcompany.com maakt gebruik van cookies. Lees ons cookiebeleid voor meer informatie. U accepteert de cookies door verder te gaan of deze melding te sluiten.