Omdat wij als hobby een Cattery hebben en het doel hebben om brits kortharen te verbeteren waren wij al een tijdje op zoek naar iets of iemand die voor ons bepaalde documenten kon vertalen. Toen kwam Fairlingo tevoorschijn. En ik moet zeggen een erg duidelijke site waar je van tevoren precies kunt zien wat iets kost en ook verschillende niveau's waarop je iets wilt vertalen aan kunt geven. Je kunt je document wat je wilt vertalen uploaden en hierna zie je meteen uit hoeveel woorden je document bestaat, waarna je kunt aangeven op welk niveau je het vertaald wilt hebben. Hierna zie je meteen de prijs wat de vertaling je gaat kosten en kun je de niveau's nog aanpassen zoals gewenst. Na een dag kreeg ik een mail waarin stond dat mijn document cq vertaling in behandeling was genomen. En weer een dag later kreeg ik een mail dat de vertaling gereed was. Na het downloaden was het document netjes verdeeld en per alinea vertaald, heel duidelijk.
Sterke punten
- Duidelijkheid van de website
- Wordt duidelijk aangegeven wat het kost om je document te vertalen