Literair Vertaler Engels
Ervaringen LOI
Over het algemeen tevreden met de cursus. De inhoud is praktisch, veel praktijkvoorbeelden met goede uitleg.
Een aantal verbeterpunten:
- info over examens, inhoud en examendagen kan wat duidelijker.
- de interface is niet heel overzichtelijk. Bijv. exameninfo is niet makkelijk te vinden; contact met docenten was in mijn geval onmogelijk omdat mijn contactverzoek niet werd gehonoreerd en de chat ten alle tijden offline was.
- terugkoppeling en uitleg van de docent over het gecorrigeerde huiswerk was minimaal.
- info van de cursus is wat gedateerd, er werd over een vertaalprijs gesproken die sinds 2011 al niet meer bestond (David Reid Poetry Prize) en hier en daar wat spelfouten en spaties te veel in de tekst.
Verder tevreden over de inhoud en het praktisch nut van de cursus. Ook tijdens het examen verliep alles heel correct en vlot.