Mooie vertaling van de Engelse versie. Sowieso is The Message een goede, rake vertaling om er vaak bij te pakken, dat teksten vaak net weer in een ander licht zet, met mooie woordkeuze in begrijpelijke taal.
Sterke punten
Goede vertaling van de mooie woordvondsten van E. Peterson (zoals de "Godcolours"), waardoor deze ook in het Nederlands goed leesbaar is.
Verbeterpunten of tips
Geen (of ook het Oude Testament tZt)