Snelle en goede dienstverlening, maar in mijn geval een matige vertaling
Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?
Ik werd snel en vriendelijk geholpen, en de vertaling was er erg snel, zoals ik hoopte.
Verbeterpunten of tips
Ik vond de vertaling maar matig, waardoor ik nog wel wat tijd kwijt zal zijn met het aanpassen van de tekst. Dit zou te maken kunnen hebben met het feit dat het snel moest en dat je eigenlijk wel kennis moet hebben van muziek om het juiste jargon te gebruiken.
Reactie Vertaalbureau Perfect:
Geachte Ineke Beemsterboer,
dank u wel voor de feedback, hier kunnen wij onszelf weer mee verbeteren. Voor wat betreft de kwaliteit van de vertaling, onze projectmanagers zullen contact met u zoeken om herhaling te voorkomen.
Met vriendelijke groeten,
Vertaalbureau Perfect