882 Reviews
Iets meer informatie over wanneer de vertaling beschikbaar zal zijn per email en post.
Reactie Scriptware Translations:
Beste Pascal, wellicht is de leverdatum voor de beëdigde vertaling Frans niet goed vooraf geïnformeerd. Omdat het een grote vertaling was en de rond de jaarwisseling is het mogelijk iets uitgelopen....
Heldere informatie betreft proces vertalen
Reactie Scriptware Translations:
Beste Mayara, fijn dat we deze Portugees-Nederlandse beëdigde vertaling hebben mogen verzorgen en dat je tevreden bent met de informatie vooraf en uiteraard de oplevering, Als we ons nog verder...
Geen
Reactie Scriptware Translations:
Beste Mariska,
Directvertalen verzorgd al meerdere jaren de vertalingen voor Paardekooper en volgens onze informatie naar volle tevredenheid.
Wij zetten immers vaste native speakers in om de...
Geen
Reactie Scriptware Translations:
Beste Kijck Makelaars,
inmiddels hebben we al vele Nederlands-Engelse teksten met plezier mogen vertalen. We zijn dan ook blij met jullie feedback. Hartelijk dank.
Team Directvertalen
Geen
Reactie Scriptware Translations:
Beste Reem,
hartelijk dank voor je positieve feedback. We zijn blij te horen dat de beëdigde vertaling Nederlands-Engels van het diploma naar wens is verlopen.
Team Directvertalen
Contact aanvraag was niet vriendelijk of correct. Collega's hebben het ruimschoots goed gemaakt.
Reactie Scriptware Translations:
Beste Maartje, dank voor het bericht. Als het de aanvraag betreft via de website zullen we graag kijken wat er niet zo goed ging. Wel fijn dat het daarna gelijk goed werd opgepakt door onze...
Enkele woorden in de vertaling aangepast, komt door woorden die in de transport anders worden vertaald. Bijvoorbeeld is een ladeklappe niet de juiste vertaling voor laadklep! In de transport is de...
Reactie Scriptware Translations:
Beste André, dank voor de reactie. Soms blijkt dat er voor specifieke termen (vakjargon) net even andere vertalingen nodig zijn. Altijd goed om die feedback te krijgen. We zijn blij dat de Algemene...