Vertalingen :)
Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?
supersnelle levering mogelijk op aanvraag. bedankt.
Verbeterpunten of tips
nog geen.
supersnelle levering mogelijk op aanvraag. bedankt.
nog geen.
dit was mijn eerste vertalings-opdracht en ik was verbaasd hoe snel en effectief er met de opdracht werd omgegaan.
ik kijk bijna uit naar de volgende vertaling die ik nodig heb
geen
x
x
Het gemak van het plaatsen van de order en de snelle afhandeling, alsmede de kwaliteit van vertaling
niet kunnen bedenken
Heel snel
Alles is goed
Erg vlotte offertes, praktisch en snel te accepteren. Vriendelijke toon in communicatie.
Snel en compleet in de bestelling
Onze bedrijfsnaam was naar het Engels vertaald. Beetje slordig.
Er zaten wat rare zinnen in de vertaling en sommige woorden waren overbodig.
Vraag me daarom af of het goed is tegen...
Geachte Heer van Ravenswaay,
Bedankt voor uw feedback. Allereerst excuses voor de door u genoemde slordigheden. We hebben dit intern besproken en dit zal worden meegenomen in het verbeteren van...
Geachte heer Tummers,
Fijn dat we een tevreden klant mogen verwelkomen. Het is goed om te horen dat u zowel over de kwaliteit als snelheid positief bent gesteld.
Met vriendelijke groet,...
Geachte heer/mevrouw,
Fijn dat we een tevreden klant mogen verwelkomen.
We hopen dat de aanlevering van de bestanden door jullie de volgende keer volgens plan loopt. Mocht dat niet lukken...