Reviews

Vertaalbureau Perfect
9.2 / 10
743 beoordelingen
Schrijf beoordeling

97% van de klanten beveelt dit bedrijf aan.

Reactiesnelheid
9.4/10
Info over verloop order
9.4/10
Kwaliteit vertaling
9/10
Snelheid levering
9.4/10
Bestelgemak
9.4/10
Klantvriendelijkheid
9.4/10
Informatie op de website
8.8/10

743 Reviews

Loven Düren GmbH

10/10

Snel en correct.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Geachte heer Tummers,
Fijn dat we een tevreden klant mogen verwelkomen. Het is goed om te horen dat u zowel over de kwaliteit als snelheid positief bent gesteld.
Met vriendelijke groet,... Geachte heer Tummers,
Fijn dat we een tevreden klant mogen verwelkomen. Het is goed om te horen dat u zowel over de kwaliteit als snelheid positief bent gesteld.
Met vriendelijke groet,
Het Vertaalbureau Perfect team

LEVS architecten

10/10

Uitstekende ervaring met een spoedklus! De tekst was specifiek voor de architectuurbranche en moest van het Nederlands naar het Engels letterlijk per omgaande worden vertaald. Enige vertraging mbt... Uitstekende ervaring met een spoedklus! De tekst was specifiek voor de architectuurbranche en moest van het Nederlands naar het Engels letterlijk per omgaande worden vertaald. Enige vertraging mbt aanleveren van originele teksten vanuit onze kant werd door Vertaalbureau Perfect flexibel aangepakt en zonder problemen ingehaald. Door het directe en soepele contact met de contactpersoon was de stand van zaken altijd bekend en onder controle.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Geachte heer/mevrouw,
Fijn dat we een tevreden klant mogen verwelkomen.
We hopen dat de aanlevering van de bestanden door jullie de volgende keer volgens plan loopt. Mocht dat niet lukken... Geachte heer/mevrouw,
Fijn dat we een tevreden klant mogen verwelkomen.
We hopen dat de aanlevering van de bestanden door jullie de volgende keer volgens plan loopt. Mocht dat niet lukken dan gaan we natuurlijk weer ons best doen om toch de deadline te halen.
Met vriendelijke groet,
Het Vertaalbureau Perfect team

Edwin Tummers namens Loven Düren GmbH

10/10

Snel en ter zake kundig. Chapeau!

Verbeterpunten of tips

Laat Vertaalbureau Perfect, vóóraf aan de offerte, informeren op welke naam de factuur opgemaakt dient te worden.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Geachte heer Tummers,
Fijn dat we een tevreden klant mogen verwelkomen.
Bedankt voor de goede tip. We pakken dit op.
Met vriendelijke groet,
Het Vertaalbureau Perfect team

Makita Nederland B.V.

10/10

Prettige, duidelijke en efficiënte werkwijze met een snelle respons.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Snelheid, duidelijkheid en kwaliteit zijn de sterke punten van dit bedrijf wat ik dan ook van harte aanbeveel!

Verbeterpunten of tips

geen.

Bijquimtrading

10/10

Zie onderstaande...Uitstekend dus! :)

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

snelle levertijd...super!

Baltus Bloembollen

8/10

Zeer prettig bedrijf om mee samen te werken. Zeker op het gebied van service, snelheid en bestelgemak. En niet duur!

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Snelle service, snelle levering, eenvoudig bestelsysteem.

Verbeterpunten of tips

Kwaliteit van vertalingen kan soms beter.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Geachte heer/mevrouw,
Bedankt voor de positieve feedback. Betreft de kwaliteit van de vertaling hebben wij in overleg met u actie ondernomen om dit te verbeteren.
Met vriendelijke... Geachte heer/mevrouw,
Bedankt voor de positieve feedback. Betreft de kwaliteit van de vertaling hebben wij in overleg met u actie ondernomen om dit te verbeteren.
Met vriendelijke groet,
Het Vertaalbureau Perfect team

Helix Learning

8/10

Goede service.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Communicatie verloopt zeer soepel

Verbeterpunten of tips

nvt

Officechairs.nl

10/10

In een woord; fantastisch! Snel, accuraat en punctueel

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

De communicatie over het traject is excellent

Verbeterpunten of tips

Nee

Rinske Goettsch

8/10

Het contact is snel en punctueel. De kwaliteit van de vertaling is slordig en getuigd van een gebrek aan lokale talen kennis.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Reactie snelheid en meedenken.

Verbeterpunten of tips

Ondanks de steekproef test heb ik twee opvallende fouten gespot. In de akte staat specifiek dat ik ongetrouwd ben en toch is de aanhef 'mevrouw' vertaald met 'Mrs'. Mrs wordt alleen gebruikt voor... Ondanks de steekproef test heb ik twee opvallende fouten gespot. In de akte staat specifiek dat ik ongetrouwd ben en toch is de aanhef 'mevrouw' vertaald met 'Mrs'. Mrs wordt alleen gebruikt voor een getrouwde vrouw of weduwe. De aanhef Ms wordt gebruikt voor een gescheiden vrouw, en tenslotte Miss wordt gebruikt voor een ongetrouwde vrouw (ongeacht leeftijd). De tweede fout was een jaartal. Ipv 2019 is de vertaling 2013 met betrekking tot de vervaldatum van een paspoort. Beide fouten vind ik erg slordig en onprofessioneel.

Reactie Vertaalbureau Perfect:

Geachte heer/mevrouw,
Dit zijn inderdaad vergissingen die niet gemaakt mogen worden.
Betreft de kwaliteit van de vertaling hebben wij in overleg met u actie ondernomen om dit te herstellen.... Geachte heer/mevrouw,
Dit zijn inderdaad vergissingen die niet gemaakt mogen worden.
Betreft de kwaliteit van de vertaling hebben wij in overleg met u actie ondernomen om dit te herstellen. Daarnaast is de procedure voor de vertaling van aktes aangepast om dit te voorkomen. Ondanks uw opmerking over de kwaliteit van de vertaling waarderen wij het dat u tevreden bent over de overige beoordelingspunten. Bij een volgende samenwerking zullen wij ons best doen om u op alle vlakken tevreden te stellen.
Met vriendelijke groet,
Het Vertaalbureau Perfect team

Loodet B.V.

8/10

Goed, geen op-/aanmerkingen.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?

Bestelgemak en reactiesnelheid waren boven verwachting.

Verbeterpunten of tips

Geen verbeterpunten. Wel een tip: wees er scherp op dat dit serviceniveau behouden blijft.

Feedbackcompany.com maakt gebruik van cookies. Lees ons cookiebeleid voor meer informatie. U accepteert de cookies door verder te gaan of deze melding te sluiten.